[
  {
    "id": "snc",
    "acronym": "SNC",
    "name_fr": "Société en nom collectif",
    "name_en": "General partnership",
    "capital_min": null,
    "associates_fr": "Deux associés au moins (art. 4 AUSCGIE), tous commerçants et tenus indéfiniment et solidairement des dettes sociales (art. 270).",
    "associates_en": "At least two partners (art. 4 AUSCGIE), all traders and jointly and severally liable without limit for the company's debts (art. 270).",
    "sources": [
      "https://justice.sec.gouv.sn/wp-content/uploads/textes-reglements/OHADA/Acte-uniforme-relatif-droit-societes-commerciales-gie-auscgie-jo-fevrier-2014.pdf (officielle, 2026-09-28)"
    ]
  },
  {
    "id": "scs",
    "acronym": "SCS",
    "name_fr": "Société en commandite simple",
    "name_en": "Limited partnership",
    "capital_min": null,
    "associates_fr": "Un ou plusieurs associés commandités, tenus indéfiniment et solidairement, et un ou plusieurs associés commanditaires, tenus dans la limite de leurs apports (art. 293 AUSCGIE).",
    "associates_en": "One or more general partners with unlimited joint and several liability, and one or more limited partners liable up to their contributions (art. 293 AUSCGIE).",
    "sources": [
      "https://justice.sec.gouv.sn/wp-content/uploads/textes-reglements/OHADA/Acte-uniforme-relatif-droit-societes-commerciales-gie-auscgie-jo-fevrier-2014.pdf (officielle, 2026-09-28)"
    ]
  },
  {
    "id": "sarl",
    "acronym": "SARL",
    "name_fr": "Société à responsabilité limitée",
    "name_en": "Limited liability company",
    "capital_min_fr": "Fixé librement par les statuts au Sénégal (loi n° 2015-07 du 9 avril 2015). L'AUSCGIE prévoit 1 000 000 F CFA au moins, sauf dispositions nationales contraires (art. 311).",
    "capital_min_en": "Freely set by the articles of association in Senegal (Law 2015-07 of 9 April 2015). The AUSCGIE sets at least XOF 1,000,000 unless national law provides otherwise (art. 311).",
    "associates_fr": "Une ou plusieurs personnes physiques ou morales, responsables à concurrence de leurs apports (art. 309 AUSCGIE).",
    "associates_en": "One or more natural or legal persons, liable up to their contributions (art. 309 AUSCGIE).",
    "sources": [
      "https://justice.sec.gouv.sn/wp-content/uploads/textes-reglements/OHADA/Acte-uniforme-relatif-droit-societes-commerciales-gie-auscgie-jo-fevrier-2014.pdf (officielle, 2026-09-28)",
      "https://www.village-justice.com/articles/reduction-des-frais-constitution-sarl-senegal-une-mesure-necessaire-mais,35511.html (non officielle, 2026-09-28)"
    ]
  },
  {
    "id": "suarl",
    "acronym": "SUARL",
    "name_fr": "Société unipersonnelle à responsabilité limitée",
    "name_en": "Single-member limited liability company",
    "capital_min_fr": "Mêmes règles que la SARL : fixé librement par les statuts au Sénégal (loi n° 2015-07 du 9 avril 2015).",
    "capital_min_en": "Same rules as the SARL: freely set by the articles of association in Senegal (Law 2015-07 of 9 April 2015).",
    "associates_fr": "Un associé unique, personne physique ou morale (art. 5 et 309 AUSCGIE).",
    "associates_en": "A single member, natural or legal person (art. 5 and 309 AUSCGIE).",
    "sources": [
      "https://justice.sec.gouv.sn/wp-content/uploads/textes-reglements/OHADA/Acte-uniforme-relatif-droit-societes-commerciales-gie-auscgie-jo-fevrier-2014.pdf (officielle, 2026-09-28)",
      "https://www.village-justice.com/articles/reduction-des-frais-constitution-sarl-senegal-une-mesure-necessaire-mais,35511.html (non officielle, 2026-09-28)"
    ]
  },
  {
    "id": "sa",
    "acronym": "SA",
    "name_fr": "Société anonyme",
    "name_en": "Public limited company",
    "capital_min_fr": "10 000 000 F CFA ; montant nominal des actions fixé librement par les statuts (art. 387 AUSCGIE).",
    "capital_min_en": "XOF 10,000,000; share par value freely set by the articles (art. 387 AUSCGIE).",
    "associates_fr": "Un ou plusieurs actionnaires, responsables à concurrence de leurs apports (art. 385 et 558 AUSCGIE).",
    "associates_en": "One or more shareholders, liable up to their contributions (art. 385 and 558 AUSCGIE).",
    "sources": [
      "https://justice.sec.gouv.sn/wp-content/uploads/textes-reglements/OHADA/Acte-uniforme-relatif-droit-societes-commerciales-gie-auscgie-jo-fevrier-2014.pdf (officielle, 2026-09-28)"
    ]
  },
  {
    "id": "sas",
    "acronym": "SAS",
    "name_fr": "Société par actions simplifiée",
    "name_en": "Simplified joint-stock company",
    "capital_min_fr": "Fixé par les statuts, sans minimum légal (art. 853-3 et 853-5 AUSCGIE).",
    "capital_min_en": "Set by the articles, with no legal minimum (art. 853-3 and 853-5 AUSCGIE).",
    "associates_fr": "Un ou plusieurs associés, responsables à concurrence de leurs apports ; ne peut faire publiquement appel à l'épargne (art. 853-1 et 853-4 AUSCGIE).",
    "associates_en": "One or more shareholders, liable up to their contributions; may not make public offerings (art. 853-1 and 853-4 AUSCGIE).",
    "sources": [
      "https://justice.sec.gouv.sn/wp-content/uploads/textes-reglements/OHADA/Acte-uniforme-relatif-droit-societes-commerciales-gie-auscgie-jo-fevrier-2014.pdf (officielle, 2026-09-28)"
    ]
  },
  {
    "id": "sasu",
    "acronym": "SASU",
    "name_fr": "Société par actions simplifiée unipersonnelle",
    "name_en": "Single-shareholder simplified joint-stock company",
    "capital_min_fr": "Fixé par les statuts, sans minimum légal (art. 853-3 et 853-5 AUSCGIE).",
    "capital_min_en": "Set by the articles, with no legal minimum (art. 853-3 and 853-5 AUSCGIE).",
    "associates_fr": "Un associé unique (art. 853-2 AUSCGIE).",
    "associates_en": "A single shareholder (art. 853-2 AUSCGIE).",
    "sources": [
      "https://justice.sec.gouv.sn/wp-content/uploads/textes-reglements/OHADA/Acte-uniforme-relatif-droit-societes-commerciales-gie-auscgie-jo-fevrier-2014.pdf (officielle, 2026-09-28)"
    ]
  },
  {
    "id": "gie",
    "acronym": "GIE",
    "name_fr": "Groupement d'intérêt économique",
    "name_en": "Economic interest grouping",
    "capital_min": null,
    "associates_fr": "Deux ou plusieurs personnes physiques ou morales, tenues des dettes du groupement sur leur patrimoine propre (art. 871 et 873 AUSCGIE).",
    "associates_en": "Two or more natural or legal persons, liable for the grouping's debts on their own assets (art. 871 and 873 AUSCGIE).",
    "sources": [
      "https://justice.sec.gouv.sn/wp-content/uploads/textes-reglements/OHADA/Acte-uniforme-relatif-droit-societes-commerciales-gie-auscgie-jo-fevrier-2014.pdf (officielle, 2026-09-28)"
    ]
  },
  {
    "id": "scoops",
    "acronym": "SCOOPS",
    "name_fr": "Société coopérative simplifiée",
    "name_en": "Simplified cooperative society",
    "capital_min": null,
    "associates_fr": "Cinq personnes physiques ou morales au minimum (art. 204 de l'Acte uniforme relatif au droit des sociétés coopératives).",
    "associates_en": "At least five natural or legal persons (art. 204 of the Uniform Act on cooperative societies).",
    "sources": [
      "https://justice.sec.gouv.sn/wp-content/uploads/textes-reglements/OHADA/Acte-uniforme-relatif-au-droit-des-societes-cooperatives-lome-15122010.pdf (officielle, 2026-09-28)"
    ]
  }
]